Deutsch genug? Warum wir endlich über
Russlanddeutsche sprechen müssen.
Sie wählen rechts, sprechen nur Russisch und verehren Putin. Das sind die gängigen Vorurteile über die rund 2,5 Millionen Russlanddeutschen in Deutschland. Doch während viele Klischees kursieren, mangelt es oft an tieferem Verständnis für ihre komplexe Geschichte und Empathie für ihre Lebensrealität.
Die russlanddeutsche Journalistin Ira Peter, die mit ihrer Familie als Neunjährige von Kasachstan nach Deutschland übersiedelte, nimmt uns mit auf eine persönliche und gesellschaftlichen Spurensuche. Sie erzählt von der Scham über ihre sowjetische Migrationsgeschichte, dem Gefühl des Unerwünschtseins in Deutschland, sowie den fatalen Folgen einer verfehlten Integrationspolitik.
"Ein wichtiges Buch. Man wünscht sich, es wäre schon viel früher geschrieben worden." Gesine Dornblüth, Osteuropa-Journalistin und langjährige Moskau-Korrespondentin des Deutschlandfunk
“Faktenreich, sehr offen, mit sanfter Ironie und manchmal leichter Bitterkeit. Deutsch genug? Ira Peters Antwort ist vielfältig und lesenswert.” Süddeutsche Zeitung, 22.03.2025
“Peter schreibt ohne viel Pathos über Verletzungen und Traumata, Eigenheiten und Traditionen, Erfolg und Mut der Russlanddeutschen.” Deutschlandfunk Andruck - Das Magazin für politische Literatur, 24.03.2025
“Ein Buch, dessen Lektüre zum Nachdenken über das Miteinander anregt.” Burghauser Anzeiger, 20.03.2025
Hier können Sie das Buch bestellen. Vergünstigt für Schülerinnen und Studenten ist es auch über die Bundeszentrale für politische Bildung sowie die Landeszentralen für politische Bildung in Berlin, Hessen und Baden-Württemberg beziehbar.
Jetzt auch als Hörbuch
Als "Mitgebrachte" wollte ich mit "Deutsch genug?" das Schweigen der Generationen brechen. Es war daher nur konsequent, dem Hörbuch meine eigene Stimme zu leihen, um die Geschichte genau so klingen zu lassen, wie sie gelebt wurde.
Als ich im Studio saß und die Kapitel über die Deportation meiner Großeltern, die ernüchternden Fakten über das Scheitern deutscher Integrationspolitik oder die Scham meiner eigenen Jugend einsprach, war das weit mehr als nur Arbeit - auch für Jan Hertel, der das Hörbuch zu "Deutsch genug?" produziert hat. Es war ein tiefes Eintauchen in die Gefühle, die ich beim Schreiben hatte: Jeder Kloß im Hals, jeder Anflug von Wut, jede leise Träne und auch jedes befreite Lächeln sind Teil dieser Aufnahme geworden.
Ein riesiges Dankeschön an audiolithrecords für euer Vertrauen und die wundervolle Zusammenarbeit!
Worte lassen sich lesen, aber Emotionen muss man hören: Egal, ob ihr im Auto sitzt, spazieren geht oder einfach mal die Augen schließen wollt, ich freue mich, wenn ihr reinhört.
Das Hörbuch ist hier (Download & MP3-CD) erhältlich!
Termine zu meinen Lesungen
Melden Sie sich für meinen Newsletter an, um zu erfahren, wann ich in Ihrer Nähe lese. Die Termine finden Sie immer auch auf meiner Webseite unter Termine.
